Jabberwocky Variations
Home : Translations : [Jabberwocky]
Il était Roparant, et les Vliqueux tarands
Allaient en gibroyant et en brimbulkdriquant
Jusque-là où la rourghe est à rouarghe à ramgmbde et rangmbde à rouarghambde:
Tous les falomitards étaient les chats-huants
Et les Ghoré Uk'hatis dans le Grabugeument
Antonin Artaud, tentative antigrammaticale contre Lewis Carroll. L'Arbalète, issue no. 12
Quoted by Henri Parisot in the foreword of
Carrol, Lewis. De l'autre coté du miroir et ce qu'Alice y trouva. Roman traduit de l'anglais par Henri Parisot. Collection Bouquins. Éditions Robert Laffont, Paris, 1989.
< Prev Next >
Home : Translations : [Jabberwocky]
Jabberwocky Variations http://pobox.com/~keithlim/jabberwocky/ keithlim@pobox.com